Change language

logo

Wo liegen wir

Adresse:

Via Roma, 13
34132 Trieste - Italien
Tel. +39 040 3478790
Fax. +39 040 3475258

Stadtplan des Trieste Zentrum: (Vergröβerte Anzeige)

Zeichenerklärung:

legend
legend
legend
legend
legend
legend
legend

Parkplatz:

  • Park "Silos" (500m): parking lot with special rates at 9€/day (ask ticket at reception desk)
  • Park "Molo IV" (200m): parking lot at 10€/day (payment at the park)
  • Street parking lot inside blue lines with fee from 8.00 to 20.00 (sunday free) :
    • near the hotel: 1.40€/h
    • on the sea side: 1€/h

Wie ankommen:

Hier folgen die Wegerklärungen um das Hotel mit dem Wagen, dem Fluegzeug, dem Zug oder mit den Linienbüβe zu erreichen.
Wenn Sie mit dem Wagen kommen aus, sind mehrere Straβenbeschilderungen anwesend, auf Grund von der eigene Herkunft.
Wenn Sie aus Venedig oder aus Udine, durch die Autobahn A4, können Sie entscheiden "La Strada Costiera" (Panoramastraβe auf der Stadt und dem Golf von Triest) die an den Golf von Trieste entlang läuft oder durch die Schnellstraβe durch den Karst (die karstige Trieste Hochebene).
Wenn Sie aus Slowenien kommen aus, haben Sie verschiedene Wege zu entscheiden, die, von der Grenze die Sie passieren, abhängen, und genau die Grenze von Fernetti, Pese oder Rabuiese.
Klicken Sie auf jeden Titel oder auf die Ikonen um den Punkt auf der Landkarte zu finden.

Mit dem Wagen aus die Autobahn A4
“La Strada Costiera”, die an den Golf von Trieste entlang läuft
auto
Nach der Autobahnzahlstelle "Monfalcone" (Lisert) Fahren Sie weiter für 7,5 Km bis zu der Ausfahrt "Sistiana - Strada Costiera"; Sie fahren aus die Autobahn und nach 15 Km ca. werden Sie in "Viale Miramare" befinden, die Sie bis zu dem Hauptbahnoh fahren werden, in "Piazza della Libertà", (der Platz gegenüber den Bahnhof). Fahren Sie weiter entlang die haupt Straβe, und nach dem Platz, fahren Sie weiter bis zu dem erste Ampel, und bleiben Sie in der linkse Spur; an dem zweite Ampel biegen Sie links ab in "via Milano", und dann, an dem folgende Ampel rechts, in "via Roma". Sie werden unsere Hotel nach 100m links finden.
Auf der Karte in dieser Seite wiedergegeben, die Reisestrecke ist an Grün markierte.
Mit dem Wagen aus die Autobahn A4
Die Schnellstraβe durch die karstige Trieste Hochebene
auto
Nach der Autobahnzahlstelle "Monfalcone" (Lisert) fahren Sie weiter für 28Km bis zu der Ausfahrt "Padriciano - Trieste Centro" (die Ausfahrt sofort danach die "Trebiciano - Opicina"). Nach 2 Km, biegen Sie rechts ab, und immer rechts in Richtung "Trieste Centro" entlang die "Strada per Basovizza"; nach 2,6 Km biegen Sie links Ab entlang "Via Valerio". Fahren Sie noch immer weiter bis den Ampel von "Piazza Dalmazia" (der Platz am Ende der Strasse die Sie folgen). Bleiben Sie links, und nach 300m Biegen Sie links Ab in "Via Roma". Sie werden unsere Hotel nach 300m links finden.
Auf der Karte in dieser Seite wiedergegeben, die Reisestrecke ist an Blau markierte.
Mit dem Wagen aus Slowenien (Grenze von Fernetti)
auto
Wenn Sie aus Slowenien kommen an (aus der "Fernetti" Grenze), passierte die Grenze, nach 50 m. bigen Sie rechts ab, und nach 2,5 Km nehmen Sie den Zubringer links, in Richtung Trieste. Fahren Sie immer weiter für 4 Km und folgen Sie der Ausfahrt "Padriciano - Trieste centro" ( die sofort danach die "Trebiciano - Opicina" Ausfahrt). Nach 2 Km, biegen Sie rechts ab, und immer rechts in Richtung "Trieste Centro" entlang die "Strada per Basovizza"; nach 2,6 Km biegen Sie links ab entlang "Via Valerio". Fahren Sie noch immer weiter bis den Ampel von "Piazza Dalmazia" (der Platz am Ende der Strasse die Sie folgen). Bleiben Sie links, und nach 300m biegen Sie links ab in "Via Roma". Sie werden unsere Hotel nach 300m links finden.
Auf der Karte in dieser Seite wiedergegeben, die Reisestrecke ist an Blau markierte.
Mit dem Wagen aus Slowenien (Grenze von Pese/Pesek)
auto
Wenn Sie aus Slowenien kommen an (aus der "Pese/Pesek" Grenze) fahren Sie immer weiter für 9 Km, und dann biegen Sie links ab, entlang "Via Valerio" in Richtung "Trieste Centro". Fahren sie immer weiter für 4,4 Km weiter bis den Ampel von "Piazza Dalmazia" (Einer Platz am Ende der Strasse die Sie folgen). Bleiben Sie links, und nach 300m biegen sie ab links in "Via Roma". Sie werden unsere Hotel nach 300m links finden.
Auf der Karte in dieser Seite wiedergegeben, die Reisestrecke ist an Rot markierte, und setzt an Blau fort.
Mit dem Wagen aus Slowenien (Grenze von Rabuiese)
auto
Wenn Sie aus Slowenien kommen an, passierte die "Rabuiese" Grenze, fahren Sie immer weiter für die Straβe SS15 für 3 Km und an dem Zubringer bleiben Sie links und bigen Sie links in Richtung "Trieste Centro" ab. Fahren sie weiter bis am Ende der Straβe SS202, und an dem Ampel biegen Sie in "via delle Fiamme Gialle" und fahren Sie immer weiter und bleiben Sie in der haupt Spur für 3 Km. Sie werden über ein Kanal passieren (der "Canal Grande") und nach 200 m., an dem zweite Ampel biegen Sie rechts ab in "via Milano", und dann, an dem folgende Ampel rechts, in "via Roma". Sie werden unsere Hotel nach 100m links finden.
Auf der Karte in dieser Seite wiedergegeben, die Reisestrecke ist an Rot markierte.
Mit dem Flugzeug
auto
Von dem Triest Flughafen (Aereoporto del Friuli Venezia – Giulia, der liegt in Ronchi dei Legionari), können Sie einen Taxi nehmen (der Weg ist 40 Km. Ca.), oder mussen Sie den Bus "Linea Extraurbana 51" von der APT (Azienda Provinciale Trasporti, der Betrieb der dieVerkehrsmitteln in Görz Provinz verwaltet) nehmen, der wird Sie (die Fahrt dauert 1 Stunde) bis zu dem Triest Busbahnhof bringen. Um unsere Hotel dann zu Fuβ zu erreichen, folgen Sie den näechste Hinweise.
Mit dem Zug oder mit den Linienbüβe
auto
Wenn Sie in Triest mit dem Zug oder mit einem Linienbus (Die Bahnhof und Busbahnhof sind nebeneinander), können Sie das Hotel in 5 Minuten zu Füβ errichen: wenn Sie aus den Banhof gehen, müssen Sie die Straβe durch die Fuβgängerunterführung überqueren und, immer geradeaus, biegen Sie "via Ghega" ein; nach 150m. biegen Sie rechts in "via Roma". Sie werden unsere Hotel nach 300m links finden.