Change language

logo

Où sommes-nous

Adresse:

Via Roma, 13
34132 Trieste - Italie
Tel. +39 040 3478790
Fax. +39 040 3475258

Plan du centre de Trieste : (Visualisation agrandie)

Légende:

legend
legend
legend
legend
legend
legend
legend

Parking lot:

  • Park "Silos" (500m): parking lot with special rates at 9€/day (ask ticket at reception desk)
  • Park "Molo IV" (200m): parking lot at 10€/day (payment at the park)
  • Street parking lot inside blue lines with fee from 8.00 to 20.00 (sunday free) :
    • near the hotel: 1.40€/h
    • on the sea side: 1€/h

Comment arriviver:

De suite sont indiquées les indications routiéres pour rejoinder l’hôtel en voiture, par l'avion, par le train ou par les cars de ligne.
Si vous provenez en voiture, il y a plusieures indications selon la propre provenance.
Si vous arrivez de Venice ou Udine par l’autoroute A4, on peut choisir si prendre la "Strada Costiera" laquelle côtoie le Golfe de Trieste, ou la route express , qui traverse l’haut plateau du Karst triestin.
Si vous arrivez par la Slovénie, il y a de differentes itinéraires, sur la base de quel borne se dépasse, et exactement les frontières de Fernetti, Pese ou Rabuiese.
Cliquez sur chaque titre ou sur les icons pour trouver le point sur la carte.

En voiture en provenant de l’autoroute A4
"La Strada Costiera ", laquelle côtoie le Golfe de Trieste
auto
Après le paiament du péage à la barrière autoroutiere de "Trieste Lisert", poursuivez pour 7,5 Km e t prenez la sortie "Sistiana", en suivant les indications pour la "Strada Costiera" (SR 14); après 15 Km eviron, vous vous trouverez en "Viale Miramare", que vous parcourrez jusq’à arriver à la gare de chemin de fer, en "Piazza della Libertà"(la place juste en face de la gare). Poursuivez le long de la route principale et, après la place, allez droit au premier feu, en vous gardant sur la voie à gauche; au deuxième feu tournez à gauche en "via Milano", e au feu suivant à droite en "via Roma". Vous trouverez notre hôtel après 100 m. sur votre gauche.
Sur la carte indiquée dans cette page, l’itineraire est marqué en vert.
En voiture en provenant de l’autoroute A4
La route express à travers l’haut plateau du Karst triestin
auto
Après le paiament du péage à la barrière autoroutiere de "Trieste Lisert", poursuivez pour 28 Km et prenez la sortie "Padriciano - Trieste Centro" (sitôt après celle de "Trebiciano. – Opicina"). Après 2 Km tournez à droite, en poursuivant vers droite le longe de la "Strada per Basovizza" encore pour 2,6 Km; tournez puis à gauche en "Via Valerio" et continuez à suivre la route principale encore pour 4,4 Km, jusq’à rejondre le feu de Piazza Dalmazia (la place qui se trouve juste à la fin de la route que vous suivez), au quel vous irez droit, en vous gardant sur la gauche; après 300 m. tournez à gauche en "via Roma". Vous trouverez notre hôtel après 300 m. sur votre gauche.
Sur la carte indiquée dans cette page, l’itineraire est marqué en bleu.
En voiture en provenant par la Slovénie (Frontière de Fernetti)
auto
En provenant par la Slovénie (frontière de Fernetti), franchie la frontière, après 50 m. tournez à droite en direction de Trieste (E70) et après 50m prenez la bretelle à gauche toujours en direction de Trieste. Poursuivez droit pour 4 Km et prenez la sortie "Padriciano - Trieste Centro" (sitôt après celle de "Trebiciano. – Opicina"). Après 2 Km tournez à droite, en poursuivant vers droite le longe de la "Strada per Basovizza" encore pour 2,6 Km; tournez puis à gauche en "Via Valerio" et continuez à suivre la route principale encore pour 4,4 Km, jusq’à rejoindre le feu de Piazza Dalmazia (la place qui se trouve juste à la fin de la route que vous suivez), au quel vous irez droit, en vous gardant sur la gauche; après 300 m. tournez à gauche en "via Roma". Vous trouverez notre hôtel après 300 m. sur votre gauche.
Sur la carte indiquée dans cette page, l’itineraire est marqué en bleu.
En voiture en provenant par la Slovénie (Frontière de Pese/Pesek)
auto
En provenant par la Slovénie (frontière de Pese/Pesek)), poursuivez droit pour 9 Km e tournez puis à gauche le longe "via Valerio" en direction de "Trieste Centro". Continuez le longe la route pricipale encore pour 4,4 Km, jusq’à rejondre le feu de Piazza Dalmazia, au quel vous irez droit, en vous gardant sur la gauche; après 300 m. tournez à gauche en "via Roma". Vous trouverez notre hôtel après 300 m. sur votre gauche.
Sur la carte indiquée dans cette page, l’itineraire est marqué en rouge et puis poursuit en bleu.
En voiture en provenant par la Slovénie (Frontière de Rabuiese)
auto
En provenant par la Slovénie et franchie la frontière de Rabuiese, poursuivez droit sur la SS15 pour 3 Km, et à la bretelle gardez la gauche e tounez à gauche en direction de "Trieste Centro". Continuez pour 7 Km. jusq’au fond à la SS202 et au feu tournez à gauche en "via delle Fiamme Gialle" et poursuivez tout droit en vous gardant sur la voie principale pour 3 Km. Une fois passés au-dessus d’un canal (le "Canal Grande), après 200 m., au deuxième feu tournez à gauche en "via Milano", e au feu suivant à droite en "via Roma". Vous trouverez notre hôtel après 100 m. sur votre gauche.
Sur la carte indiquée dans cette page, l’itineraire est marqué en rouge.
Par avion
auto
De l’aéreoport de Trieste (Aéreoport Friuli-Venezia Giulia qui se trouve à Ronchi dei Legionari) vous pouvez prendre un taxi (trajet d’environ 40 Km) ou le car de l’APT (Azienda Provinciale Trasporti, l’affaire qui gére les moyens de trasport dans la province de Gorizia) "Linea Extraurbana 51", qui vous emmènera jusqù à la gare des autocars de Trieste (le trajet dure eviro 1 heure). Pour rejoindre puis à pieds notre hôtel, suivez les indications stivante.
Par train ou par les cars de ligne
auto
Si vous arrivez à Trieste par le train ou par un car de ligne (le gare des trains et de cars sont l’une à côte de l’autre), vous pouvez rejoindre l’hôtel à pieds en 5 minutes; sortis de la gare, traversez la route en utilisant le passege souterain sur la gauche, passez "Piazza della Libertà" et, en poursuivant tout droit, prenez "via Ghega"; après eviro 150 m. tournez à droite en "via Roma". Vous trouverez notre hôtel après 300 m. sur votre gauche.